A ride on the transfer merry-go-round

So the 20th match-day of the Bundesliga is over and we know who lost and who won: but do you know who’s new in your favourite team? Ideas, anyone? After all, the winter transfer rounds in January are wreaking absolute havoc with the line-ups, and so it’s not hard to understand why some people are asking questions about whether this additional round of swaps and sales after the summer signing season is a help or a hindrance. I for one am very much of the opinion that it doesn’t help at all, leading to considerable confusion within the teams – well, in teams like Schalke 04 at least.

The Bundesliga is back! After a short winter break, it’s business as usual – and this season, that means chasing Borussia Dortmund, who have built up a solid points lead at the top of the table. Will they be able to translate this into a victory, though, or are Mainz going to surprise everyone and become the national champions? Or will it be Leverkusen that manage to catch up? Or will Bayern München get out of the doldrums and keep the title? At the bottom of the table, meanwhile, will Mönchengladbach be relegated to the second league? And can Bruno Labbadia save Stuttgart? All these questions – and more – will have been answered before the last of the 17 remaining match days this season: by 14th May, we will know all.
For a start, the table toppers at Borussia Dortmund won 2:0 against Werder Bremen: no surprises there, then. Then Leverkusen won 4:2 against HSV, a team currently in serious crisis. Meanwhile, last year’s champions Bayern München held the upper hand against St. Pauli, newly promoted up from the second league this year. Oh really? If Germany’s record holders in terms of Bundesliga wins can’t beat newcomers to league, then I’m a monkey’s uncle.






