Traveling to Esslingen via “track replacement traffic” and a police van
The word Gleisersatzverkehr is an important word to know in German. It means “hahahaha, your train’s not coming sucker.” It also means “there’s construction on the tracks,” “your trip is now going to involve switching between several (slow) buses and trains,” and, literally, “track replacement traffic.”
I was on my way to Esslingen, a little town (by little I mean approx. 90,000 inhabitants) on the Neckar. But I was going there via Mannheim, where I could trade in my train seat for a seat in a beat up old police van (no longer owned by the police). I took the train to Worms, did some transferring and bus riding to circumvent the construction on the tracks, and landed in Mannheim two and a half hours later.
On Monday morning, Bayern Munich coach Jürgen Klinsmann was informed that he was surplus to requirements. This came as no surprise to Bundesliga fans, as Bayern had crashed to a 7th league defeat at home against Schalke on Saturday afternoon. Luckily for Bayern, however, they are still in the title race, as league leaders Wolfsburg suffered a shock defeat at the hands of lowly Energie Cottbus, whilst Hamburg lost away in Dortmund. With just five match days to go, the title race has been blown wide open: The five teams at the top are separated by just three points. And many still have to play each other.
In comparison to America, Germany is a fairly small place. “Germany,” I still remember my high school German teacher telling our class, “is about the size of Pennsylvania.” Though it turns out Germany is actually more like four times the size of Pennsylvania, it is still a relatively small place in American standards, and for being so small, it’s a wonder what a range of regional culinary specialties exist here, tucked away in every corner.
Moving to another country was the first culture shock. Suddenly I was in Germany, surrounded by another culture and another language. Then the career change: instead of sitting behind a desk, whether as a student or as a proofreader, I had become a nanny, then an English teacher, then a full-time freelance writer. Then I blew all the other changes right out of the water and moved into a little wooden gypsy caravan on a piece of squatted land on the outskirts of one of Europe’s most metropolitan cities.
With a series of company bosses held hostage in their offices in France recently, it would be easy for the casual observer to come to the conclusion that the relationship between the French worker and boss had become somewhat strained.
There was a collective gasp by Bundesliga fans watching the top match between VfL Wolfsburg and Bayern Munich. Not only had Grafite just scored an outrageously brilliant back-heeled goal that sent the broadcasters into a replay-showing, superlative-searching frenzy – it also happed to be the fifth goal in a 5-1 demolition of Bayern that put Wolfsburg top of the league.
Almost four years after the fact, it hits me one day in the bathroom. “I live in Germany. I really live here! What the hell?!”





